SÜNEN İBN-İ MACE

Bablar Konular Numaralar

KİTABU’S-SİYAM

<< 1688 >>

DEVAM: 20 - ORUÇLUNUN MÜBAŞERET (ÇIPLAK TENİNİN, EŞİNİN ÇIPLAK TENİNE DEĞMESİ) HAKKINDA GELEN HADİSLER BABI

 

حَدَّثَنَا مُحَمَّد بْن خالد بْن عَبْد اللّه الواسطي. حَدَّثَنَا أبي، عَن عطاء بْن السائب، عَن سعيد بْن جبير، عَن ابن عباس؛ قَالَ:

 - رخص للكبير الصائم في المباشرة، وكره للشاب.

 

فِي الزَوائِد: إسناده ضعيف، لضعف مُحَمَّد بْن خالد، شيخ ابن ماجة.

 

Abdullah bin AbbAs (r.a.)'dan; Şöyle demiştir: Mübaşeret hakkında yaşlı oruçluya ruhsat verilmiş, genç oruçluya da mekruh sayılmıştır.

 

Zevaid de: Bu hadis’in isnadı Muhammed bin Halid nedeni ile zayıftır.

 

 

AÇIKLAMA: Zevaid türünden olan bu hadisin benzerini Ebu Davud ve Beyhaki, Ebu Hureyre (r.a.)'den rivayet etmişlerdir.

 

Oradaki rivayet mealen şöyledir: "Bir adam Peygamber (s.a.v.)'e oruçlunun mübaşeret hükmünü sordu. Peygamber (s.a.v.) ona ruhsat verdi. Başka birisi gelip aynı şeyi sordu. Peygamber (s.a.v.) onu men etti. Peygamber (s.a.v.)'in ruhsat verdiği adam, yaşlı ve men ettiği adam gençti."

 

Ahmed ve Tabarani de bunun bir benzerini İbn-i Ömer (r.anh)'den rivayet etmişlerdir.

Hadis, oruçlu iken öpme ve mübaşeret hakkında yaşlı ile genç arasında ayırım yaparak yaşlıya caiz ve gence mekruh sayan İbn-i Abbas (r.anh); Şafii, Sevri, Evzai ve bir rivayete göre Malik için bir delildir